viernes, 24 de febrero de 2017

Entrevista A IVAN BRIZUELA president de la biblioteca popular de Paraná per la ZOE i la MAIA


Entrevista feta el día 21 de febrer de 2017 a Paraná, Entre Rios, Argentina, a Ivan Brizuela, president de la Biblioteca Popular de Paraná, qui estava acompanyat del seu fill.

Zoe- Quants llibres hi ha a la biblioteca? Aproximadament 75.000 llibres
Zoe- Hi ha Llibres estrangers? si hi ha molts, de fet, els primers llibres de la biblioteca van ser estrangers.

Zoe- Quan es va fundar la biblioteca? Es va fundar fa 150 anys.
Zoe-Teniu els llibres ordenats per abecedari, tema o autor? Per les tres cosas, primer per tema, després cognom i al final pel titol del llibre.
Zoe- Quantes personas venen cada dia aproximadament? 200 persones aproximadament.
Zoe- Quin es l'horari? De Dilluns a divendres de 8:00 a 12:00 i de 16:00 a 20:00 i els dissabtes de 9:00 a 13:00.
Zoe- Quines activitats hi ha a la biblioteca? Voldria aclarar que aquesta biblioteca es pública, i es deixen sales, El Rowing Club i el Casal Catala es van fundar a la biblioteca, també es va fundar la cultural inglesa i la alliance francesa i moltes associacions civils de la ciutat.
Maia- Quantes sales hi ha? Hi ha 11 sales, i una sala d'actes amb capacitat per a 250 persones.
Maia- Quanta gent hi treballa? Uns sons treballadors contractats i els altres son voluntaris, tenim 4 treballadors a mitja jornada contractats, i uns 100 voluntaris.
Zoe- Com es finança la biblioteca? del 100%, un 10% el finança l'estat i el 90% el paguen els socis, tenim 2500 socis que paguen una quota mensual.
Maia- De quants autors hi ha llibres? Molt bona pregunta Maia, la veritat que no n'estic segur però aproximadament 70000
Maia-Quants quadres hi ha? el museu de belles arts es va fundar en 1925 a la biblioteca i uns anys més tard va marxar a un altre edifici i se´n van emportar la majoria. Avui hi ha alguns quadres.

L'entrevista ha sigut molt agradable, nosaltres l'hem donat un llibre de part de sa nostra biblioteca de l'escola, un llibre que han comprat els nostres pares, Cadaqués d'en Josep Pla, una revista SOL IXENT i una revista GERMANOR, i ell ens ha donat alguns llibres d'un concurs que fan i un amb la història de la biblioteca.

Moltíssimes Gràcies Ivan !!

Fins aviat!!!!


 
 

VIATGE A ARGENTINA 2017 PER LA ZOE





CÓRDOBA
                                                                                                            

Ha sigut un viatge molt pesat, em feia molt de mal les orelles. Quan vam arribar a Córdoba em va venir a busca el meu tiet avi, Andy. Va començar a ploure molt mentre anàvem a La Paloma. Vaig arribar i, la Maia es va banyar a la piscina, el Dreifus tenia por de la pluja perquè és un gos i els gossos tenen les orelles molt sensibles. A la nit em vaig anar a dormir.

L'endemà el meu tiet avi Andy ens va portar a la casa del meu tiet Mikhail perquè ens quedàvem allà a dormir. Vam dinar empanades, després, cap a casa del Santi, l'Arnau i la seva cosina, a continuació a la casa d'un altre tiet avi que va ser un avorriment perquè només parlaven de coses de grans com la política que a mi no m'agrada, i al final del dia vam anar a la casa de la Vero, una tieta, a sopar així que vaig veure al Pablo, un dels meus tiets, a l'Antonia, una cosina, a la Violeta una altra cosina, a la Vero, una de les meves tietes, i al final al Fausto i a l'Ulises, uns altres cosins que estaven en un concurs de rap. A les 2:00 de la matinada ens van portar a la casa del meu tiet Mikhail per anar a dormir.

El tercer dia, vam anar a la casa d'una amiga de la meu mare que es diu Paola, allà vaig provar les patates més bones que he provat mai. Em vaig tirar a la piscina vam menjar gelat, que més es pot demanar?

Ens vam quedar a dormir perquè l'endemà...

Al quart dia, era l'aniversari del meu pare i ho vam celebrar a la Paloma un lloc fabulós. Vam fer carn a la brasa per aixó em vaig tirar a la piscina. A la tarde va venir el Manu amb mi la meu mare i el meu pare perquè es quedava a dormir i la Maia es va anar amb la germana del Manu, l'Emma amb els pares del Manu. Amb el Manu i els meus pares vam quedar amb la Laura que té dos fills que es diuen Remo i el Constantino.

El antepenúltim dia, va arribar el meu tiet Mikhail del viatje que va fer per Espanya que em va venir a visitar a Cadaqués, després vam anar a veure la professora de l'Instituto de educación Córdoba per donar-li unes cartes i un regal que li va enviar en Javier. Vaig estar quasi tot el dia a la casa de la Laura que estaven: la Laura, una amiga dels meus pares, el marit de la Laura, la Tami, amiga dels meus pares, el Gustavo, el marit de la Tami, el Manu, l'Emma, en Remo i en Constantino, fills de la Laura i amics meus, la meu mare, el meu pare, la Maia i jo, la Zoe. I al final del dia vam anar a Neverland que és un parc de videojocs. I a la nit a dormir.

El penúltim dia, vam fer poques coses: vam anar a casa del meu tiet Rodrigo que estaven la Bibi, la meu tieta, el Rodrigo, el meu tiet, la Delfina, la Paulina i la Lucia, les meves cosines, vam jugar molt juntes, vam menjar i vam anar a dormir.

L'últim dia vam anar a la casa d'una amiga de la meu mare que viu en un barri privat amb piscina, també vaig anar a Neverland un altre cop i una cosa terrible ens va passar, quasi no vam poder viatjar cap a Paraná, ja que no teníem la llibreta de família i a l'Argentina és obligatori dur-la a sobre, vam tenir sort i amb el passaport ens van deixar viatjar...









                                                 
                                                 Zoe Prudkin Gromaches       

A SUISSA 2016 per la Zoe


Aquest  estiu he anat a Suissa, m’ho he pasat molt bé.
amigas? nombres? paseo por berna.. lo que hacian las chicas, lo de los caballos.. que yo probe en su casa que era muy guapa y tenian un caballo de madera para entrenar...















El primer dia vam anar a una piscina amb un simulador d’onades.
El seguent dia vam anar a una altre piscina.
El tercer dia vam anar per un tren per cotxes d’aixo després vam anar en un telesferic i després vam fer una caminata per els Alps i ens vam vanyar en un llac que hi havia vichus  que chupan sang.
El quart dia vaig anar ha un parc d’aventura molt divertit.
El cinqué dia, el meu para va tindra un axident anant en una caseta d’uns amics al costat de un llac, jo estaba amb els amics ; quina sort.
El para va alquilar un  cotxa i ens vam quedar tres dias més .
El dia seguent vam tornar a Berna ,i vam anar a un altre piscina.
El  penultim dia vam anar a un hotel de quatre estrelles, i el ultim dia vam tornar a Cadaqués.



                                                               Zoe PrudkinPl costat de un llacs                                 Zoe prudkin≠”“÷¬……∞#|\„…–{]

lunes, 20 de febrero de 2017

LES VACANCES de la Maia

CÓRDOBA

El primer dia de les vacances, vam  anar a la casa del meu tiet avi, plovia i jo, la valent, em vaig banyar a la piscina i em vaig trobar una granota. Al dia següent vam anar a la casa del meu altre tiet vam caminar
molt i jo em vaig cansar molt. vam dormir.
 - Aaaaa, ja és de dia- va dir la Maia-. Quant anirem a casa de la Pao?- va preguntar la Maia-. La mare li va dir - A la tarda Maia!. La Pao te un piscina i jo em vaig banyar i la Zoe també es va banyar sota la pluja. Ens vam quedar a dormir a casa de la Pao. La Pao és prima i te les cames molt  llargues. M´ho vaig passar molt i molt bé a casa de la Pao.










PARANÁ

El primer dia, vam arribar a Paraná a les tres i mitja del matí. els meus avis ens van venir a buscar a on arribava el bus d'Encon i vam anar a dormir. Quan ens vam despertar vam anar a un piscina al costat del riu Paraná i ens vam banyar. Bé, abans de la nit vam anar amb els avis a un museu de ciències naturals amb llanternes, que havíem de llegir en un paper, hi havien  unes preguntes i nosaltres havíem de trobar les respostes. Vam encertar totes les respostes i ens van regalar unes pegatines.
El següent dia vam estar tot el dia amb unes amigues i vam fer una festa pijama a casa de la Bianca.
El següent dia la Zoe va  dormir fins les 7 de la tarda desprès vam anar a un partit de bàsquet i més tard vam anara sopar al parc. A l´endemà,  jo vaig anar a la casa d'una amiga i després vam anar a la Bibiloteca Popular  i ens van regalar uns llibres, unes hores més tard vam anar a que em mirin els ulls després vam anar a la casa dels amics, quan em vaig despertar vam anar a un parc aquàtic tota la tarda.
alli el penultim dia a Parana vam estar tot el dia alla ens vam vanyar a la piscina despres va ploure i despres vam anar a caminar i despres ens vam tornar a banyar despres vam menjar i anarnos vam anar a la casa de la Oli i la Mati a dormir.




domingo, 28 de febrero de 2016

Bienvenidos al Sur!!!! Rueda mágica ARGENTINA 2016

Como cada año, desde hace unos cuantos años, el destino familiar, volvio a ser el sur, nuestro sur, no cuento los viajes de cada uno de los personajes de esta aventura, porque este sitio, es la bitacora familiar de viajes.
Destino actual, Argentina, y este año la rueda girara en contra de las agujas de reloj, sera un Bs as -Parana - Cordoba, con sus respectivos ramales cercanos. 
El encargado del viaje este año fue TAMLAN o LAN TAM o directamente TAM, y hasta hoy que no he vivido la vuelta,sin quejas y muy recomendable. 
El inicio de la rueda, fue como no, Buenos Aires, punto de entrada y salida de este bendito pais, donde según dicho popular atienden todos los seres sobrenaturales que manejan nuestro mundo.
Que decir de Bs As que no haya o se haya dicho antes, primero, intentar nunca venir en enero o febrero, mas cuando hay ola de calor, cosa que nos negamos a obedecer, y aunque contracorriente, los últimos años, decimos presente. Pues así fue, bienvenidos al calor, fueron en este primer tast, dos dias, dos días moviditos en la capital, un primer día que comenzó tempranito, con la arribada, esta vez, a Aeroparque, al cual parece los años no lo han cambiado, 
Estuvimos con los chicos en  el depto. del tio, esquivando la conjuntivitis, dejamos las cosas y a dar una vuelta, por primera vez en años, entre al cementerio de la recoleta, aconsejable, mucho calor, donde hay sentimientos encontrados, quizas le falta mas verde, dentro de tanta mampostería, tumbas de viejos conocid@s de la historia nacional, pero la sensación es clara, que calor!!!!
Estabamos locos de calor, estabamos peor que los teros en busca de sombra. Parada en un bodegon para picar algo y para la casa del tio, a sobrevivir bajo el aire, jugando, descansando, y franca no te acerques...
El dia 2 fue de reencuentros, por la mañana una amiga de Yasmi, Elinor, y al mediodia reencuentro con un gran compañero de la vida, de mi vida cordobesa, que bueno verte Fer y espero que a la vuelta a Bs As quedemos. La tarde fue con la Eka y Franca y cap a Parana en colectivo, a la cancha de boca pòr laguna, bueno en verdad esa es otra historia.

Y lo que pasa todos los años, llegada a Parana, y sucecion de hechos y momentos agradables, sin tiempo para escribir-contar el blog, y solo para desde Cordoba, hoy a un dia de partir hacia Bs As, dejar un mini resumen, aclarando que un dia puse unas lineas, pero despues se dejo todo al aire...
Parana, llegada y mas calor!!!!! en dos palabras, in soportable, una primera visita a los ruices y al ricki y por la noche dia de reencuentro con la gloriosa 74, parrillada, la primera y un va un kilo mas.
Al dia siguiente medica con Zoe, gracias Vane, y bienvenida a los 42 por la noche. 
El sabado fue comida en lo de Ana, reencuentro con ruices y a Hasemkamp, y carnaval toda la vida!!
Domingo, dia de pile en lo de cata y pedazo de asado, otro kilito mas..
Lunes revision con nuestro amigo Ariel, centro, microcentro, tiendas que cierran-tiendas que abren y y un fulbito per la nit.
Que buen martes, contrapronostico en el buen sentido de la palabra... ya que ante un pronostico de lluvias y tormentas nos fuimos al parque acuatico y no pudo ser mejor... epetacular!!! a metros de Maria Grande...
Tema aparte los medios que predicen el tiempo, no pegan una...y se equivocan fiero...quizas el miercoles madrugada y duante el dia ... acertaron... y que lluvias... se nos inundo la casa, que en mis recuerdos no habia una inundacion de casa tan grande... pero todo desbordado,
Miercoles, dia de descanso, paso por las matias  y una CCC con mi amigo.
... Y asi pasaron los días, ya no puedo ponerles exacto cuando, donde y como fue, el jueves visditamos al Patin, llendo en grupo.
Hubo mas dias de asados, de alguna boga, de un viejo reencuentro, con Croccesan, de pileta, de una salida nocturna, muy poco no, tamos viejos, jeje!!
Parana toda la vida, y una noche junto a vos... Gracias Papi, mami, ruices, dominicis, Vani, Patin&family, Croccesan!!!
la vida sigue, la rueda sigue girando, y por suerte estamos en una buena senda, la alegrias de mis amigos son mis alegrias, las alegrias de nuestros hij@s son nuestras alegrias, y en este caso, cuando lo lean, no lo pasamos mal Zoe y Maia?
Y todos los caminos conducen a Cordoba, ahora toca visitante, y apoyar a mi compañera de la vida, amigos, familia, en eso estamos, y ya no me queda letra.
Gracias familia, gracias pais!!!

Temas aparte, los precio, tamos todos locos, merece claramente un caso de estudio. Y el tema del correo, nos queremos cargar las estampillas, las postales, la Carta!!! una odisea mandar unas postales desde cordoba, sin tener en cuenta que el costo es el triple que en Catalunya!!!

Foto que representa el calor vivido!!! mas calor que los teros!!!


By Ivan Prudkin



viernes, 19 de febrero de 2016

EL MEU DIARI DE VIATGE per Maia Prudkin

17 de febrer de 2016

Ahir vaig anar a unes termes a on hi havia un parc aquatic amb els meus amics i la meva familia .

Em vaig tirar d'uns tobogans i va ser molt divertit. Tambe vam anar a un carnaval i les mevas cosines la Matilde i l'Oli van ballar.
jugant amb espuma
Amb l'Oli

Amb la Matilde
Amb una calavera
arribem a les termes
Al parc aquatic
Amb Mafalda


jueves, 18 de febrero de 2016

EN PARANA per la Zoe

 A Paraná
  
Vam arribar a Paraná a les 5 de la matinada.
Al dia seguent vam caminar amb una calor insoportable, desprès vam veure al Riqui, i amb ell vam anar a la casa d'en Matias.
El divendres va se l'aniversari del meu pare.Vam anar a la casa de la Cata i desprès vam fer la festa a casa dels avis i vam dormir a la casa d'unes amigues.Al dia seguent  vam anar a la casa de l'Anna, l'avia de les nostres amigues, la Matilde i l'Olivia. Allà vam fer com un spa, que vam guanyar 104 "pesos" . Desprès vam anar al carnaval de Hasenkamp, on ballàven les nostres amigues, cap a la 1:00 de la matinada tiràvem "espuma loca" fins a les 2.

Al dia seguent ens vam aixecar a les 14:00, em van fer un font d'ull i vam tornar anar a la casa de la Cata, vaig estar 5 hores a la piscina i vam  menjar carn a la brasa,  "asado".
Amb l'avia vam cosir una flor amb lavanda .
També vam anar a un parc aquatic, "Interlagos" que era molt divertit. Desprès vam anar a la casa de la Cata a menjar pizza i me'n vaig anar a casa d'unes amigues a dormir.
Al dia seguent  a la tarde vam menjar palomites de les bones i una "choco torta" un pastís que es menja molt a l'Argentina.
L'Ultim dia vam anar al cine a veure Zootopia amb la Mati,L'olivia,en Mirco, en Justo ,en Felipe ,la Maia,la meva mare la Yasmia, el meu pare L'Ivan ,i joooo!!!!!!
A la nit vam sopar tots per fer la despedida, peró el meu pare es va quedar un dia mes a Parana.



Més abaix algunes de les fotos.


A la piscina de la cata vam fer castells.
Amb les nostres amigues, la Matilde i l'olivia que feien la passada al
carnaval de Hasenkamp.

Carnaval de Hasenkamp.
Més carnaval de Hasenkamp.
La mati amb nosaltres al Carnaval de Hasenkamp.
L'Oli i jo.
L'Oli i jo.
Nosaltres amb la mort.


Jugant amb "la espuma loca"
                                            
                                                            L'esglesia de Paraná.

Al Cine, amb l'Oli, la Mati, Feli i Maia
Parc aquàtic "Interlagos".